Российская академия наук: многоязычие – это норма

22 ноября 2018, 02:33 233 Автор: список-авторов/золотая-орда">Золотая Орда

12 июня 2018 г. Абакан, Хакасия, фото: ТАСС/ Александр Колбасов

В Москве прошёл всероссийский форум-диалог «Языковая политика: общероссийская экспертиза», сообщает ИА SevastopolMedia.

Мы не должны трактовать многоязычие как вынужденную ситуацию для страны, одного языка человеку и народу мало. Исторически разные языки сосуществуют в рамках отдельных государств, культурный контекст от этого становится только богаче. Об этом в разрезе многоязычной среды Севастополя и Крыма рассказал Андрей Шлуинский, заместитель директора Института языкознания РАН.

Форум-диалог "Языковая политика: общероссийская экспертиза" прошёл в центре Москвы в здании Торгово-промышленной палаты РФ. Мероприятие организовано Федеральным агентством по делам национальностей.

Диалог собрал экспертов в области языкознания, сотрудников РАН, ученых-филологов, преподавателей русского языка и языков народов России, представителей региональных и федеральных органов власти. Министерство просвещения РФ представила Татьяна Синюгина.

«Это очень европоцентричная идея, что должна быть одна нация, один язык, одно государство. Если смотреть на языковое разнообразие мира и на то, как оно выглядело в разные исторические моменты, видно, что языковое различие — это нормальная форма функционирования человечества. Это нормально, когда ты знаешь язык своей этнической группы, знаешь язык соседей, язык, условно, торговцев, образования, государства и можешь на всех этих языках изъясняться. Культурный контекст становится только богаче», - сказал Андрей Шлуинский, заместитель директора Института языкознания РАН.

По словам Андрея Шлуинского, формы многоязычия не имеют никакой проблемной социальной направленности. В Европе многие крупные языки, например, итальянский, это конгломерат диалектов, языков. Подобная ситуация в Швейцарии и Бельгии.

«Мы не должны трактовать многоязычие как вынужденную ситуацию, наоборот - владение только одним языком - ситуация ограниченная, неестественная», - подчеркнул эксперт.

Центральной задачей организаторы форума "Языковая политика" назвали - создание оптимальных условий для сохранения и развития языков народов России и организация образовательного процесса по формированию общероссийской гражданской идентичности, учитывающей языковое разнообразие субъектов РФ.

Сегодня представители малых народов России, представляющие небольшие языковые группы, хотят, чтобы их дети имели возможность изучать свой коренной язык в школах. В частности в Севастополе "Греческое общество" желает, чтобы в школах города в качестве второго иностранного языка появилась возможность выбрать греческий.

Татьяна Синюгина, заместитель Министра просвещения РФ, отметила, что в стране не хватает компетентных педагогических и научных коллективов для создания школьных учебников по языкам малых народов.

«Нужны коллективы для создания учебников, нужны педагоги. Концепции учебников по национальным языкам», - отметила заместитель Министра.

Евгений Головко, директор Института лингвистических исследований РАН, отметил, что если русскому языку ничего не грозит, так как есть развитые литературные формы, то малые языки действительно исчезают.

«Необходимо дать больше свободы в преподавании малых языков в регионах. Поддерживать все инициативы на родном языке, КВН, рок-группы, другая самодеятельность. Это инициативы снизу, которые нужно поддерживать», - сказал Евгений Головко.

 

Источник : zolord.ru

Похожие материалы
41
В Латвии за отрицание «советской оккупации» будут открывать уголовные дела

Прокуратура Латвии получила от Службы государственной безопасности страны дело в отношении члена правления Русского союза Латвии.

4 часа назад
54
Москва поощрит Забайкалье за работу с нацпроектами в два раза больше Бурятии

И это не смотря на то, что край большую часть года отставал от среднероссийских показателей освоения средств нацпроектов.

5 часов назад
38
В школах Якутии будут ежедневно исполнять гимн России

Эта новость стала полной неожиданностью для учителей. Мнения разделились. Комментаторы связывают данное новшество с обещанием строительства моста через реку Лену.

5 часов назад
483
​Казахстан снимет исторический сериал о внуке Чингисхана Бату

В Алма-Ате прошла встреча с режиссёром легендарного фильма «Игла» Рашидом Нугмановым, который рассказал о своём новом проекте «Бату».

20 ноября 2019, 23:39
В Латвии за отрицание «советской оккупации» будут открывать уголовные дела 41
В Латвии за отрицание «советской оккупации» будут открывать уголовные дела

Прокуратура Латвии получила от Службы государственной безопасности страны дело в отношении члена правления Русского союза Латвии.

4 часа назад
Москва поощрит Забайкалье за работу с нацпроектами в два раза больше Бурятии 54
Москва поощрит Забайкалье за работу с нацпроектами в два раза больше Бурятии

И это не смотря на то, что край большую часть года отставал от среднероссийских показателей освоения средств нацпроектов.

5 часов назад
В школах Якутии будут ежедневно исполнять гимн России 38
В школах Якутии будут ежедневно исполнять гимн России

Эта новость стала полной неожиданностью для учителей. Мнения разделились. Комментаторы связывают данное новшество с обещанием строительства моста через реку Лену.

5 часов назад
483
​Казахстан снимет исторический сериал о внуке Чингисхана Бату

В Алма-Ате прошла встреча с режиссёром легендарного фильма «Игла» Рашидом Нугмановым, который рассказал о своём новом проекте «Бату».

20 ноября 2019, 23:39
60
​Китайцы выявили и оценили слабые стороны России

В китайской прессе всё чаще появляются публикации о России.

20 ноября 2019, 22:20
219
Кто пытается вернуть мамонта к жизни?

Уже два десятилетия идут разговоры о воскрешении шерстистого мамонта (Mammuthus primigenius).

20 ноября 2019, 20:04
59
​Лидер Забайкальских коммунистов: «Ничего нам переход в ДФО не дал»

Лидер фракции КПРФ в Заксобрании Забайкальского края обрушился с критикой на результаты перехода Забайкалья в ДФО.

20 ноября 2019, 14:45
345
​Как предотвратить вымирание и утрату национальных языков в России

Проект рекомендаций Рабочей группы по правам коренных и коренных малочисленных народов России.

19 ноября 2019, 22:47
585
​В Якутии начальник почты прошёл пешком 350 км, чтобы доставить 97 кг корреспонденции

На сайте "Гордость России", где публикуются истории простых людей, о чьих подвигах знают немногие, разместили рассказ о якутянине Афанасии Полятинском.

19 ноября 2019, 14:45
171
Казахстанский учёный рассуждает об истоках и перспективах национализма в постсоветских странах

Парадокс национализма: как он вырос на руинах интернационального СССР?

19 ноября 2019, 11:26
Популярные статьи
226
​Чердатский клад - памятник монгольского времени юга Западной Сибири

Знак «ом» на чаше из Чердатского клада для та­ежного Причулымья является самым архаичным буд­дийским символом, а для Западной Сибири эпохи Средневековья - одним из самых северных эпиграфических памятников буддизма.

13 ноября 2019, 21:45
1587
​Какие народы являются потомками кыпчаков?

Казахи и киргизы – монголы или кыпчаки?

12 ноября 2019, 14:10
1021
Тайны истории: найдено личное дело бурятского учёного Гомбожаба Цыбикова

Он блестяще окончил Читинскую мужскую гимназию, но в прошении о присуждении золотой медали ему военным губернатором было отказано.

06 ноября 2019, 13:22
445
Трайбалистская Япония

Вся история Японии – это история борьбы японских кланов (родов) за императорский трон и влияние в государстве. Родовая или клановая борьба в японском обществе продолжается и сегодня.

03 ноября 2019, 22:03