Как меняется статус казахского языка в Казахстане - исследование

24 октября 2019, 01:15 299 Автор: список-авторов/золотая-орда">Золотая Орда

фото: 365info.kz

Роль доминирующего языка всё ещё остаётся за русским. Однако статус и роль казахского постепенно растут. В частности, он вошёл в обиход городских семей со средним и высоким уровнем доходов и образования. Но профессиональной лексикой владеет менее четверти населения. Так утверждают авторы исследования «Ценности казахстанского общества в социологическом измерении».

Авторы отметили важный тренд — растёт число молодых людей, говорящих на казахском языке.

39,2% респондентов в возрасте от 18 до 29 лет дома общаются в основном на казахском. Этот показатель самый высокий среди всех возрастных групп. Из старшего поколения (61 и больше) на казахском дома говорят только 25,9%.

"Можно утверждать, что среди молодёжи наблюдается положительный сдвиг в отношении владения казахским языком. На нём говорят и общаются всё больше молодых людей. Это свидетельствует об изменении статуса казахского языка в казахстанском обществе", — пишут исследователи.

На русском говорит 27% молодежи и 43% представителей старшего поколения. Процент тех, кто общается в семье на обоих языках, особенно высок среди граждан в возрасте от 41 до 50 лет – 31,4%. Среди старшего поколения этот показатель самый низкий.

Большинство казахов использует родной язык в общении с близкими – 51,1%. И только 3,6% русских и 4,6% представителей других этносов говорят на казахском. На русском же языке общается 9,6% казахов, 83,3% русских и 40,5% представителей других этносов.

Самая высокая доля двуязычных среди казахов (35,7%), самая низкая – среди русских (5,7%). Эта тенденция сохранилась ещё с советских времен. Хотя тогда доля казахов, владеющих русским, была значительно выше, чем сейчас.

"Можно утверждать, что доля этнических русских, владеющих казахским языком, всё ещё незначительна. Как правило, русское население предпочитает покинуть страну, нежели сосредоточить усилия на изучении казахского. Вместе с тем нельзя утверждать, что казахский язык – это доминирующий фактор оттока русского населения. Необходимо учитывать другие причины социально-экономического характера", — пишут авторы.

Среди представителей других этносов и казахским, и русским владеют 8,5% респондентов. Есть и региональная зависимость. Самая высокая доля владеющих обоими языками на востоке (39,1%), затем следуют центр (35,3%), север (24%), запад (19,2%) и юг (17,9%)

Знание языков стало признаком обеспеченности

Есть зависимость от уровня образования. Среди общающихся дома на казахском, высока доля людей с высшим образованием (39,2%). 33,3% из них имеют средне-специальное и 30% — среднее. В то время как среди русскоязычных респонденты с высшим образованием составляют 21,9%. Ещё 36% имеют средне-специальное и 37,3% — среднее образование.

Среди обладателей высшего образования самый высокий процент владеющих обоими языками (32,5%). Самый низкий показатель у людей со средним образованием (16,1%).

Больше в семье на казахском говорят люди с высокими доходами, нежели с низкими.

Также материально обеспеченные сограждане часто говорят на двух языках.

"Это интересные результаты, так как они показывают, что казахский язык перестал быть языком преимущественно сельского населения и вошёл в обиход семей со средним и высоким уровнем доходов и образованием. Знание нескольких языков в современном Казахстане является признаком обеспеченных и образованных людей", — утверждают авторы.

Кроме того, растёт доля двуязычного населения.

Доминирующим казахский пока не стал

39% населения Казахстана свободно говорит, читает и пишет на казахском языке. Но владеют ещё и профессиональной лексикой только 21,4%.

Совсем не владеют казахским языком 8,8% населения, среди них 30,1% русских, 11,8% других этносов и 0,5% казахов.

28,7% опрошенных с высшим образованием хорошо владеют казахским языком, включая профессиональную лексику. Среди респондентов со средне-специальным образованием этот показатель составляет 17,2%.

Жители южного, западного и восточного регионов лучше владеют казахским, чем проживающие на севере и в центре.

Государственный язык не стал доминирующим, эта роль всё ещё принадлежит русскому. На нём свободно говорят, читают и пишут 51,4% респондентов.

Чуть меньше четверти опрошенных свободно владеют русским, включая профессиональную лексику. Среди них 17,5% казахов, 23,5% представителей других этносов и 38,3% русских. В региональном разрезе наибольшее количество оказалось в западных областях (67,2%). Хотя доля русского населения наиболее высока на севере и востоке. Но восточный регион занял только второе место (58,8%), за ним идут северный (52,9%), центральный (51,7%) и южный (39,7%).

67% опрошенных поддержали требования по изучению казахского языка, 25,5% с ними не согласны.

Наиболее высока доля несогласных в возрастной группе от 41 до 50 лет (31,4%), а также среди представителей других этносов (37,9%) и русских (38,6%). Среди казахов таковых 19%. Доля граждан со средним и средне-специальным образованием в этой группе составляет 29,4% и 28,3% соответственно.

Иностранными языками владеют плохо

Свободно говорить читать и писать на английском могут 3,8% населения.

  • Свободно говорить и читать — 2,1%;
  • понимать речь и объясняться – 5,4%;
  • понимает речь, но не может объясняться – 9,5%;
  • совсем не владеет этим языком большинство респондентов (51,4%).

Как и в предыдущих случаях, есть разница между старшим и молодым поколением. В возрасте от 18 до 29 лет свободно владеют английским 7,7%, в группе 30-50 лет — только 2,9%.

"Английским языком владеют менее 10% принявшего участие в опросе населения. Несмотря на то что небольшой процент граждан РК владеет английским, положительная динамика наблюдается среди молодого поколения. Этот тренд, скорее всего, получит развитие в будущем", — утверждают авторы.

Небольшое число опрошенных также понимают и могут объясниться на французском и немецком языках – 0,9% и 0,6% соответственно. Большинство не владеют китайским языком, однако 2,7% понимают отдельные фразы.

г. Шымкент на юге Кахастана

Источник : 365info.kz


Похожие материалы
65
Монголы-«​дипломаты»​ везли через белорусско-латвийскую границу 5 млн сигарет

Граждане Монголии пересекали границу с фальшивыми дипломатическими номерами.

Вчера 18:51
141
Якутский учёный-этнолог: «Народу саха нужно развить скифский менталитет»

У якутов три вида менталитета: скифский, кыпчакский и монгольский.

Вчера 00:44
157
«Левада-центр» в этом году зафиксировал подъём ксенофобских настроений в России

Спрос на националистическую политику в России продолжает существовать.

13 ноября 2019, 22:32
509
​Александр Бардалеев в Чите признал родство с владелицей торговой сети «Абсолют»

"Да, мы родственники с Индирой Шагдаровой (в девичестве Бардалеевой)".

13 ноября 2019, 20:29
Монголы-«​дипломаты»​ везли через белорусско-латвийскую границу 5 млн сигарет 65
Монголы-«​дипломаты»​ везли через белорусско-латвийскую границу 5 млн сигарет

Граждане Монголии пересекали границу с фальшивыми дипломатическими номерами.

Вчера 18:51
Якутский учёный-этнолог: «Народу саха нужно развить скифский менталитет» 141
Якутский учёный-этнолог: «Народу саха нужно развить скифский менталитет»

У якутов три вида менталитета: скифский, кыпчакский и монгольский.

Вчера 00:44
«Левада-центр» в этом году зафиксировал подъём ксенофобских настроений в России 157
«Левада-центр» в этом году зафиксировал подъём ксенофобских настроений в России

Спрос на националистическую политику в России продолжает существовать.

13 ноября 2019, 22:32
509
​Александр Бардалеев в Чите признал родство с владелицей торговой сети «Абсолют»

"Да, мы родственники с Индирой Шагдаровой (в девичестве Бардалеевой)".

13 ноября 2019, 20:29
515
Самец монгольского волка удивил учёных

Абсолютным чемпионом оказался самец серого волка из Монголии.

12 ноября 2019, 19:44
307
Росстат просят объяснить, зачем гражданам указывать две национальности в ходе Всероссийской переписи населения в 2020 году​

«Мне вот это не очень понятно. Можно, например, написать: «бурят, монгол»?»

12 ноября 2019, 17:41
1110
Хамбо-лама: началом возрождения и консолидации бурят должны стать родовые дацаны

Сегодня, 12 ноября, Хамбо-лама Дамба Аюшеев через соцсети сообщил очередное послание.

12 ноября 2019, 15:58
547
Причиной дебоша артистов якутской труппы в Москве стала ревность

Ранее сообщалось о дебоше, устроенном артистами якутской труппы в Москве. Как выяснилось, в труппе кипели невиданные страсти.

12 ноября 2019, 15:24
1877
Якутскую труппу выгнали с московского фестиваля

Вилюйский народный театр им. И.М. Гоголева - Кындыла при Вилюйском центре досуга «Алгыс» был создан в 1968 году.

12 ноября 2019, 00:23
101
Башкирский учёный предложил изменить формат празднования Сабантуев

Праздник должен объединять всех присутствующих, возвратить к той атмосфере, которую создал сам народ.

11 ноября 2019, 19:14
Популярные статьи
27
​Чердатский клад - памятник монгольского времени юга Западной Сибири

Знак «ом» на чаше из Чердатского клада для та­ежного Причулымья является самым архаичным буд­дийским символом, а для Западной Сибири эпохи Средневековья - одним из самых северных эпиграфических памятников буддизма.

Вчера 21:45
881
​Какие народы являются потомками кыпчаков?

Казахи и киргизы – монголы или кыпчаки?

12 ноября 2019, 14:10
923
Тайны истории: найдено личное дело бурятского учёного Гомбожаба Цыбикова

Он блестяще окончил Читинскую мужскую гимназию, но в прошении о присуждении золотой медали ему военным губернатором было отказано.

06 ноября 2019, 13:22
371
Трайбалистская Япония

Вся история Японии – это история борьбы японских кланов (родов) за императорский трон и влияние в государстве. Родовая или клановая борьба в японском обществе продолжается и сегодня.

03 ноября 2019, 22:03