Российская академия наук: многоязычие – это норма

22 ноября 2018, 02:33 4518 0 Автор: Золотая Орда

Российская академия наук: многоязычие – это норма

12 июня 2018 г. Абакан, Хакасия, фото: ТАСС/ Александр Колбасов

Содержание

    В Москве прошёл всероссийский форум-диалог «Языковая политика: общероссийская экспертиза», сообщает ИА SevastopolMedia.

    Мы не должны трактовать многоязычие как вынужденную ситуацию для страны, одного языка человеку и народу мало. Исторически разные языки сосуществуют в рамках отдельных государств, культурный контекст от этого становится только богаче. Об этом в разрезе многоязычной среды Севастополя и Крыма рассказал Андрей Шлуинский, заместитель директора Института языкознания РАН.

    Форум-диалог "Языковая политика: общероссийская экспертиза" прошёл в центре Москвы в здании Торгово-промышленной палаты РФ. Мероприятие организовано Федеральным агентством по делам национальностей.

    Диалог собрал экспертов в области языкознания, сотрудников РАН, ученых-филологов, преподавателей русского языка и языков народов России, представителей региональных и федеральных органов власти. Министерство просвещения РФ представила Татьяна Синюгина.

    «Это очень европоцентричная идея, что должна быть одна нация, один язык, одно государство. Если смотреть на языковое разнообразие мира и на то, как оно выглядело в разные исторические моменты, видно, что языковое различие — это нормальная форма функционирования человечества. Это нормально, когда ты знаешь язык своей этнической группы, знаешь язык соседей, язык, условно, торговцев, образования, государства и можешь на всех этих языках изъясняться. Культурный контекст становится только богаче», - сказал Андрей Шлуинский, заместитель директора Института языкознания РАН.

    По словам Андрея Шлуинского, формы многоязычия не имеют никакой проблемной социальной направленности. В Европе многие крупные языки, например, итальянский, это конгломерат диалектов, языков. Подобная ситуация в Швейцарии и Бельгии.

    «Мы не должны трактовать многоязычие как вынужденную ситуацию, наоборот - владение только одним языком - ситуация ограниченная, неестественная», - подчеркнул эксперт.

    Центральной задачей организаторы форума "Языковая политика" назвали - создание оптимальных условий для сохранения и развития языков народов России и организация образовательного процесса по формированию общероссийской гражданской идентичности, учитывающей языковое разнообразие субъектов РФ.

    Сегодня представители малых народов России, представляющие небольшие языковые группы, хотят, чтобы их дети имели возможность изучать свой коренной язык в школах. В частности в Севастополе "Греческое общество" желает, чтобы в школах города в качестве второго иностранного языка появилась возможность выбрать греческий.

    Татьяна Синюгина, заместитель Министра просвещения РФ, отметила, что в стране не хватает компетентных педагогических и научных коллективов для создания школьных учебников по языкам малых народов.

    «Нужны коллективы для создания учебников, нужны педагоги. Концепции учебников по национальным языкам», - отметила заместитель Министра.

    Евгений Головко, директор Института лингвистических исследований РАН, отметил, что если русскому языку ничего не грозит, так как есть развитые литературные формы, то малые языки действительно исчезают.

    «Необходимо дать больше свободы в преподавании малых языков в регионах. Поддерживать все инициативы на родном языке, КВН, рок-группы, другая самодеятельность. Это инициативы снизу, которые нужно поддерживать», - сказал Евгений Головко.

     

    Источник : zolord.ru

    Комментарии ()

      Написать комментарий

      Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены символом *

      Похожие материалы
      Слова Чингисхана из глубины веков. Что учёные прочитали на древних свитках из руин степного монастыря
      1501 0
      Слова Чингисхана из глубины веков. Что учёные прочитали на древних свитках из руин степного монастыря

      Осенью 2026 года монгольская и японская научные группы сообщили об открытии, способном изменить представления об истории письменной культуры Монгольской империи.

      06 ноября 2026
      Ногайская Орда — куда исчезла одна из великих держав Золотой Орды
      2190 0
      Ногайская Орда — куда исчезла одна из великих держав Золотой Орды

      История Ногайской Орды — великой степной державы, которая исчезла с карты, но не из истории.

      10 октября 2026
      Интервью с профессором Джу-Юп Ли: о казахах, Золотой Орде, Чингисхане и идентичностях в степном мире
      2251 0
      Интервью с профессором Джу-Юп Ли: о казахах, Золотой Орде, Чингисхане и идентичностях в степном мире

      Почему казахи могут называть Чингисхана своим — и при чём тут Карл Великий.

      06 октября 2026
      Искандер Измайлов о Золотой Орде — торговля, города и единство Евразии
      2141 0
      Искандер Измайлов о Золотой Орде — торговля, города и единство Евразии

      Интервью радио «Спутник Кыргызстан» с историком и археологом Искандером Измайловым о торговых путях, городах Улуса Джучи и экономических связях, которые объединяли огромные пространства средневековой Евразии.

      12 сентября 2026
      Гаплогруппа N1c-F4205 — древняя отцовская линия монголоязычного мира и её путь от Байкала до Европы
      633 0
      Гаплогруппа N1c-F4205 — древняя отцовская линия монголоязычного мира и её путь от Байкала до Европы

      Как древняя отцовская линия N1c-F4205, связанная с монголоязычным миром, прошла путь от Байкала и Забайкалья до казахских степей, Анатолии и Центральной Европы.

      21 ноября 2026
      Главные военные победы и ключевые сражения в учебниках истории стран Центральной Азии
      849 0
      Главные военные победы и ключевые сражения в учебниках истории стран Центральной Азии

      Пять стран — пять пантеонов славы. Какими победами гордится каждая республика Центральной Азии и как на общем прошлом строится современная историческая память.

      18 ноября 2026
      Как 5 ошибок перевода С. А. Козина исказили историю похода Батыя на Русь и Европу
      1031 0
      Как 5 ошибок перевода С. А. Козина исказили историю похода Батыя на Русь и Европу

      Историческое расследование о том, как неточности в переводе «Тайной истории монголов» более чем на 80 лет скрывали устройство власти в армии Чингизидов и причину раскола, который остановил монголов перед Западной Европой.

      15 ноября 2026
      Когда Улус Джучи стал самостоятельным государством и как возникла Золотая Орда
      1045 0
      Когда Улус Джучи стал самостоятельным государством и как возникла Золотая Орда

      Почему Таласский курултай 1269 года не был провозглашением независимости, и когда Улус Джучи действительно стал самостоятельным государством.

      14 ноября 2026
      Статьи
      История чжурчжэньско-монгольского противостояния (XII–XX вв.)
      1215 0
      История чжурчжэньско-монгольского противостояния (XII–XX вв.)

      Как таёжный народ создал Золотую империю, был стёрт Чингисханом и вернулся, чтобы подчинить всю Монголию.

      09 ноября 2026
      Статьи
      Слова Чингисхана из глубины веков. Что учёные прочитали на древних свитках из руин степного монастыря
      1501 0
      Слова Чингисхана из глубины веков. Что учёные прочитали на древних свитках из руин степного монастыря

      Осенью 2026 года монгольская и японская научные группы сообщили об открытии, способном изменить представления об истории письменной культуры Монгольской империи.

      06 ноября 2026
      Воительница из XIII века. Какую тайну скрывает история Турандот?
      1771 0
      Воительница из XIII века. Какую тайну скрывает история Турандот?

      Как суровая степная воительница, забиравшая табуны у побеждённых ею мужчин, превратилась в утончённую героиню мировой оперы.

      01 ноября 2026