Монголы и татары встретились в столице Золотой Орды - Казани

Казань приняла One day of Mongolia in Kazan — важное культурное событие, направленное на укрепление культурных и деловых связей между Татарстаном и Монголией.

В числе приглашённых гостей предприниматели, чиновники, деятели искусства, а также руководство АО «Татспиртпром» и монгольской APU Company — организации в тот же день подписали соглашение о совместном развитии брендов.

О том, чем отличается моринхур от ятага, что представляет собой ааруул и танец с чашами, — в этом материале.

На входе в концертный зал отеля Kazan Palace by Tasigo гостей встречали высокие девушки в праздничных национальных монгольских костюмах со сверкающими украшениями. Головной убор монголов называется малгай.

Вообще, в Монголии существует свыше сотни традиционных стилей одежды, каждая этническая группа имеет свой собственный стиль. Одежда полна символики. Например, устремленная к небу верхушка шапки, покоящаяся на куполообразном основании, символизирует процветание и благополучие. А при входе можно было осмотреть и монгольскую юрту.

Председатель совета директоров APU Company — Пурэв Батсайхан. Его компания — одна из крупнейших в Монголии. Помимо крепкого алкоголя (2,4 млн декалитров в год), организация производит пиво по немецким технологиям (10 млн декалитров), молочную продукцию и другие напитки.

Сам бизнесмен, один из богатейших людей Монголии, — инженер по образованию, и он неплохо говорит на русском: ещё в советское время учился в Чехословакии и Иркутске.

На полях культурного события АО «Татспиртпром» и монгольская APU Company подписали соглашение о лицензионном производстве водки ТСП в Монголии и официальной дистрибуции монгольской водки класса ультра-премиум в России.

Первоначальные инвестиции оцениваются в несколько миллионов долларов. Подписи поставили гендиректор ТСП Ирек Миннахметов и гендиректор APU Company Цэвээнжавын Эрдэнэбилэ.

Приглядимся еще к деталям национальной монгольской одежды. Это головной убор ордос. Его основой служит войлочная повязка или шапочка, на которую нашиваются различные украшения.

А на заднем плане — самая настоящая юрта с сундуками и столом посередине, на котором все желающие угощались ааруулом. Это традиционная еда монгольских кочевников — она изготавливается из высушенного на солнце творога.

Сейчас такое блюдо, конечно, производится промышленным способом, хотя жители монгольской степи продолжают готовить его и по старинке.

А тем временем приглашенные гости, среди которых выделялся целый клан медийщиков (директор музея-заповедника «Казанский Кремль» Зиля Валеева, владелец «Эфира» Андрей Григорьев, глава «Татмедиа» Айдар Салимгараев и другие), проходили в зал и занимали свои места.

Главному татарскому певцу Салавату Фатхетдинову монголы (как-то невероятно вычислив его среди приглашенных) вручили свой национальный подарок — хадак и серебряную чашу.

Такой презент делают особо почётным и уважаемым гостям, и артист был чрезвычайно растроган. Затем он почти не выпускал из рук телефон, чтобы оставить на память удивительные монгольские песни и выступления певцов, сокрушаясь о том, что татары мало что сохранили из своих самобытных национальных инструментов в отличие от тех же монголов…

Депутат Госсовета РТ Дмитрий Самаренкин и председатель госкомитета по туризму Сергей Иванов чутко внимали горловому пению.

Природные и климатические особенности нашли свое отражение в жизненном укладе монголов, традициях шаманизма, а также в музыке — хооомий (горловом пении), протяжных композициях. Они также прозвучали со сцены.

Исполняемые произведения имитируют звуки природы и изначально связаны с ней, мышлением и жизнью кочевников.

Песни поются так, что одновременно используется два или три отдельных шага. Есть четыре основных типа и 24 подтипа исполнения хоомий. В руках у исполнителя топшуур — двухструнный щипковый музыкальный инструмент.

Как к другу и брату к Батсайхану обратился заместитель премьер-министра РТ Василь Шайхразиев.

«Сегодняшняя встреча, общение, шаги, которые сделаны с точки зрения экономики, еще шире откроют двери в эту прекрасную, великую страну», — сказал он и пообещал сам побывать в Монголии.

Самобытно выглядела игра на моринхуре — монгольском струнном смычковом инструменте, который является одним из главных символов Монголии.

Легенды свидетельствуют о том, что он связан с древним культом коня. Это отражено и в его названии: «морин» по-монгольски означает «конь». Потому и сама головка инструмента, как правило, делается в форме головы животного.

По преданию, у Чингисхана был свой собственный золотой инструмент.

Отвлечёмся от музыки. Это известный танец с чашами. Он представляет собой сочетание гибких, красивых движений со способностью держать равновесие. Танцоры не роняют чаши (с водой!) даже при таких сложных движениях, как тряска плечами.

Были исполнены и произведения на ятаге — монгольской щипковой цитре. Если быть точным, то это специальный ятаг для концертов, имеющий более 20 струн.

Почётным гостем One day of Mongolia in Kazan стал знаменитый российский скульптор из Бурятии Даши Намдаков, чьи скульптуры радуют почитателей от Казани и Альметьевска до Лондона, от Байкала до Монголии.

Буряты — это одно из монгольских племён, только говорящие на древнем языке, бурятском. Так что неудивительно, что Батсайхан даже назвал скульптора «главным монголом» в мире.

Намдаков получил из рук бизнесмена кереге — стилизованный паспорт Чингисхана, являющийся сегодня своеобразным символом посла APU Company.

«Это твой Оскар», — в шутку сказал Батсайхан, вручая статуэтку.

Они, как выяснилось на вечере, сотрудничают уже полтора десятилетия.

На фото — бронзовая скульптура «Цель». Так художник видит яркий момент боя, когда воин-всадник выпустил стрелу.

Творчество скульптора тесно связано с историей Евразии в целом и Монголией в том числе — его работа «Чингисхан», напомним, выставлялась в Лондоне, как и оригинальная версия статуи «Хранительница».

После неудачной попытки установить её увеличенную копию в Болгаре (там булгары принимали более тысячи лет назад ислам, в связи с чем общественность сочла это неудачной идеей из-за намёка на идола и т. д.) Намдаков вежливо, но наотрез отказывается общаться с татарстанскими СМИ, хотя его работы у центра семьи «Казан» уже стали одним из символов столицы РТ и, пожалуй, одной из наиболее часто фотографируемых достопримечательностей города.

В скульптуре «Воин с соколом» Намдаков раскрывает таинственность и мужественность, сосредоточенность Востока и суровое очарование степной культуры.

В знак дружбы и дальнейшего сотрудничества с Татарстаном Батсайхан подарил Миннахметову (который, похоже, становится его ключевым партнёром в России) картину «Успех».

Нельзя сказать, что история деловых взаимоотношений РТ с Монголией только начинается. В 2016 году с визитом в Монголии побывала делегация Татарстана. Тогда Рустам Минниханов встречался с президентом страны, принял участие в экономическом форуме «Монголия — Татарстан».

На прошедшей встрече с главой РТ Батсайхан пообещал на будущий год договориться о визите президента Монголии Халтмаагийна Баттулга в республику. В целом подспудно прозвучала идея, что Казань теперь — это точка входа Монголии в Россию.

Конечно, не обошлось и без поднятия бокалов, серебряных монгольских рюмок за дружбу Монголии, России и Татарстана.

К слову, ещё в бытность своего правления Чингисхан издал свод законов «Чингисийн ёс». Там указано, что в Монголии водка считается идээний дээж — высшим угощением. Также говорится, что нельзя настойчиво угощать людей спиртным — это приравнивается к оскорблению.

Гостям напомнили, что монгольский народ на протяжении многих веков готовил водку (архи) из молока. Вот такая культура и краткая история пития.

Для выступления на One day of Mongolia in Kazan из Монголии специально приехал национальный ансамбль «Моринхур», великолепные солисты театра оперы и балета, национальной филармонии. В репертуаре как национальные, так и мировые популярные классические произведения.

Отметим, что уровень артистов, да и сама организация мероприятия произвели на всех очень сильное впечатление.

Это была гармония Востока (с точки зрения экзотики) и Европы (в плане уровня и технологий). Неудивительно, что многие приглашенные не выпускали из рук смартфоны, сохраняя для себя самые необычные моменты (а необычным там было почти всё!).

Один из национальных танцев монголов называется «Бий биелгээ». В первой части этого вида танцор, медленно раскинув руки и грациозно размахивая ими, двигает плечами. Во второй характер танца резко меняется. Тело покачивается ритмично под музыку, и его движения усложняются, подражая походке лошади.

Вот таким и предстал перед казанскими VIР'ами, бизнесом и чиновниками One day of Mongolia in Kazan.

Как заметил один из гостей, этот вечер полностью поменял представление о Монголии, настолько продвинутыми оказались гости — предприниматели и артисты.